Five Translations Compared:

9.   That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. 10.   For with the heart man believeth unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation. 11.   For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
 

9.  that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved. 10.   For with the heart one believes to righteousness, and with the mouth confession is made to salvation. 11.   For the Scripture says, "Whoever believes on Him will not be put to shame.''
 

9 Because if you confess the Lord Jesus, and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you shall be saved. 10 For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth one confesses unto salvation. 11 For the Scripture says, "Everyone believing on Him shall not be put to shame."
 

  9.   That if you confess with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.   10.   For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you confess and are saved.  11. As the Scripture says, "Anyone who trusts in him will never be put to shame."
 

  9.   For if you tell others with your own mouth that Jesus Christ is your Lord, and believe in your own heart that God has raised him from the dead, you will be saved.   10.   For it is by believing in his heart that a man becomes right with God and with his mouth he tells others of his faith, confirming his salvation. 11.  For the Scriptures tell us that no one who believes in Christ will ever be disappointed.